La 43a Internacia Esperanto-Sumoo

de la 13a ĝis la 27a de novembro 2016

Resumo de la novembra sumoo 2016

1. Nombro de la partoprenantoj: 318 el 26 landoj
Ŝanĝiĝo de la nombroj de partoprenantoj
Januaro 2015: 190 el 27 landoj
Marto 2015: 207 el 27 landoj
Majo 2015: 196 el 25 landoj
Julio 2015: 225 el 25 landoj
Septembro 2015: 238 el 26 landoj
Novembro 2015: 265 el 29 landoj
Januaro 2016: 277 el 29 landoj
Marto 2016: 248 el 26 landoj
Majo 2016 : 276 el 26 landoj
Julio 2016: 239 el 28 landoj
Septembro 2016: 250 el 26 landoj
Novembro 2016: 318 el 26 landoj

2. Laŭlandaj partoprenantoj: Novembro (Sep - Julio - Majo - Mar - Jan - 2015 Nov - Sep - Jul - Maj - Mar)
Japanio: 80 (65 - 56 - 63 - 70 - 53 - 52 - 49 - 47 - 52 - 46)
Koreio: 73 (33 - 33 - 42 - 29 - 51 - 44 - 34 - 32 - 8 - 5)
Francio: 37 (34 - 35 - 37 - 33 - 36 - 36 - 35 - 33 - 30 - 37)
Brazilo: 16 (15 - 16 - 17 - 11 - 9 - 11 - 8 - 5 - 5 - 9)
Pollando: 14 (15 - 15 - 15 - 15 - 15 - 16 - 17 - 16 - 14 - 16)
Vjetnamio: 14 (14 - 14 - 14 - 15 - 16 - 16 - 18 - 21 - 23 - 25)
Rusio: 13 (9 - 8 - 10 - 8 - 8 - 12 - 10 - 10 - 6 - 3)
Svisujo: 12 (0 - 0 - 12 - 0 - 12 - 11 - 12 - 1 - 4 - 12)
Hispanio: 6 (7 - 2 - 2 - 2 - 4 - 1 - 4 - 4 - 1 - 2)
Finnlando: 6 (6 - 6 - 6 - 6 - 5 - 7 - 7 - 6 - 5 - 6)
Nederlando: 6 (6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 7 - 4 - 6 - 6 - 6)
Nepalo: 5 (5 -7 - 7 - 14 - 13 - 2 - 1 - 2 - 2 - 2)
Italio: 4 (5 - 5 - 6 - 6 - 6 - 6 - 7 - 6 - 6 - 5)
Danio: 4 (4 - 4 - 3 - 4 - 5 - 5 - 4 - 6 - 3 - 3)
Svedio: 4 (4 - 4 - 3 - 3 - 5 - 5 - 3 - 3 - 4 - 5)
Germanio: 4 (3 - 4 - 4 - 4 - 5 - 4 - 4 - 2 - 1 - 3)
Ĉinio: 4 (3 - 3 - 6 - 9 - 9 - 10 - 5 - 7 - 3 - 4)
Serbio: 4 (3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 3 - 5 - 3 - 4)
Britujo: 3 (3 - 2 - 2 - 1 - 2 - 2 - 2 - 1 - 0 - 0)
Tajvano: 3 (2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)
Barato: 2 (3 - 3 - 8 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)
Hungario: 1 (1 - 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)
Turkio: 1 (1 - 3 - 2 - 4 - 2 - 4 - 2 - 3 - 4 - 3)
Kanado: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 2)
Portugarlio: 1 (1 - 1 - 0 - 0 - 0)
Bulgario: 0 (4 - 4 - 1 - 3 - 0 - 3 - 3 - 3 - 2 - 2)
DR Kongo: 0 (1 - 1 - 0 - 0 - 0)
Kirgio: 0 (0 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0)
Ĉeĥio: 0 (0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0)
Usono: 0 (0 - 0 - 0 - 1 - 2 - 2 - 0 - 0 - 0 - 1)
Grekio: 0 (0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 1)
Argentino: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 1 - 0)
Indonezio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0)

3. Perfektaj venkintoj (15 venkoj): 247 el 318 (77,67%)

4. Kvanto de legitaj paĝoj: pli ol 19 000 paĝoj
Averaĝe unu homo legas 60 paĝojn dum 15 tagoj de la sumoo.

5. Komentoj:
Unuan fojon la nombro de la partoprenantoj superis 300!!!!! Gratulu nin!
1. Rimarkinde Koreio kreskis multege de 33 al 73. Ŝajnas, ke oni konstatas, ke la sumoo estas tre bona rimedo por altigi nivelon de esperantistoj, kiuj devos sukcesigi la UK-on en Seulo.
2. Japanflanke, japanoj ne volis malvenki kontraŭ Koreio, do la nombro kreskis kaj tenis la unuan lokon.
3. Bonŝance el Svislando gelernantoj partoprenis. Dank' al ili la nmbro multe superis 300.
4. Bedaŭrinde la nombro de la partoprenantaj landoj malkreskis. Neniu el Afriko, Usono kaj Oceanio partoprenis. En la sumooj en 2017 ni persvadu niajn amikojn en tiuj kontinentoj.
5. Por la novembra sumoo laboris Jitka (Italio), Renato (Serbio), Siva Naga (Barato), Aleksander (Pollando), Ha (Vjetnamio), Arase (Japanio), Jasuo (Japanio) kaj Vasil (Turkio), kaj krome Ella (Koreio) prizorgis koreajn partoprenantoj, kaj Monsano kaj Kitagaŭa (Japanio) prizorgis sian grupon. Prizorgas nian retejon kaj diplomon Krystyna (Pollando). Ni danku al tiuj kunlaborantoj.

Ĉefprizorganto HORI Jasuo

o venko     x malvenko    - sen partopreno

A: Jokozuna (la plej alta rango) sen malvenko en la antaŭa sumoo

1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "Historio de la Esperanto-movado inter la blinduloj 1888-2015" - 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "Verkoj de Verda Majo" - 4 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio)
    "La 15a, marto, 1928" - 4 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

4. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio)
   "Loulan" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

5. Erika (s-ino Lohee Erika, Vannes en Morbihan-departamento, Francio)
   "Falantaj muroj" - 8 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

6. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano)
   "Pilgrimo" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

7. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima, Japanio)
   "Marta" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

8. Monto Urso (s-ro ARAI Toŝinobu, Okajama, Japanio)
   "Silento" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

9. Hirononami (s-ino Joŝida Hiroko, Jamagata, Japanio)
   "Raportoj el Japanio 19" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

10. Oazo (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio)
    "Padma, la eta dancistino" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

11. Lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo)
    "Renkontoj kun Diferenculoj. Rakontoj por interkultura edukado" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

12. Majo (s-ino BAK Suhyeon, Elstara, Seulo, Koreio)
    "Pipi Ŝtrumpulo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

13. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio)
    "Originala Verkaro" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

14. Pacienco (s-ro Renato Petroviæ, Beogrado, Serbujo)
    "Poeziaĵoj" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

15. Johano (s-ro MACHNIEWSKI Jan, Gliwice, Pollando)
    "Matematiko-translimen" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

16. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando)
    "Home en senhomeco" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

17. Venteto (s-ino FUKAMI Sugako, Fukuoka, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 15" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

18. Elinjo (s-ino LE DRU Elisabeth, Vannes, Francio)
    "La danĝera lingvo" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

19. Kamelio (s-ino MIGIHARA Kimie, Tokio, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 15" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

20. Krinjo (s-ino GROCHOCKA Krystyna, Zabrze, Pollando)
    "Noveloj de Lusin" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

21. Nata (s-ino GROCHOCKA Natalia, Zabrze, Pollando)
    "En fremda urbo" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

22. Siva (s-ro Kotha Naga Siva Kumar, Hajderabado, Barato)
    "Rakontoj" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

23. Jadluong58 (s-ino Luong Ngoc Bao, Hanojo, Vjetnamio)
    "La Korto" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooxxx

24. Rambutano (s-ro Nguyen Xuan Thu, Hanojo, Vjetnamio)
    "Laborista Esperanto-Asocio" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

25. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio)
    "Paradizo ŝtelita" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

26. Alta (s-ino Cao Truong, Hanojo, Vjetnamio)
    "La aventuroj de Zemen","Minh Kinh & Minh Tung" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

27. Pronomo (s-ro LEHTINEN Bruno , Turku, Finnlando)
    "Litovio dum jarcentoj" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

28. Elena (s-ino Edith Jaffré , Vannes, Francio)
    "Flugi kun kakatuoj" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

29. Luizeta (s-ino Luigia Oberrauch Madella , Parmo, Italio)
    "La tuta Esperanto" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

30. Sanremoise (s-ino MONNERET Jocelyne , Saint Rémy, Francio)
    "La progresema ESPERANTO- MOVADO en perspektivo" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

31. Katinjo (s-ino Madzy van der Kooij , Van Vredenburchweg 435 2284 TA Rijswijk, Nederlando)
    "Kaj staros tre alte" - 15 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

32. Montaro (s-ino JEROFEJEVA Lidija , Nijhnij Tagil, Rusio)
    "Metropoliteno" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

33. Alteo (s-ino JAUSIONS Anne , Argenteuil, Francio)
    "Beleta Almanako n° 22 kaj 24" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

34. Sunfloro (s-ino SKALICKA Jitka Romo, Italio)
    "Bona ŝanco" - 8 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

35. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau, Francio)
    "PIV" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

36. Vlostano (s-ro Vladimir Opletajev , Surgut, Rusio)
    "Plena poemaro" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

37. annA (s-ino Anna Skudlarska , Vroclavo, Pollando)
    "Kongresaj Paroladoj" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

38. Maekawa (s-ino Ookubo Yukiko ,Kaminojama, Jamagata, Japanio)
    "Ili kaptis Elzan " - 2 paĝoj
    ooooo  ooo

39. Anjo (s-ino BARTEK Anna, Budapeshto, Hungario)
    "Manlibro pri la instruado de Esperanto" - 1 ĉapitro
    ooooo  ooooo  ooooo

40. Lernantinka (s-ino GUT Barbara, Gliwice, Pollando)
    "Verkaro de Teruhiko Isiguro" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

41. Atrebato (s-ro PLUTNIAK Edmond, Arras, Francio)
    "Abismoj" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

42. Joga (s-ino PLUTNIAK Arlette, Arras, Francio)
    "Reĝo Maĉjo La Unua" - 11 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

43. Anna (s-ino MOCARSKA Anna, Wasilków, Pollando)
     "Mia stelo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

44. Ruselo (s-ro WILLIAMS Russ, Vroclavo, Pollando)
     "Rikardo Tria de Ŝekspiro" - 10 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

45. Dito (s-ro TOULLER Didier, Araso, Francio)
     "Sovetunio dudek jarojn poste - reveno el Ukrainujo en milito" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

46. Ŝanjo (s-ino WLODARSKI Chantal, Araso, Francio)
    "La plej belaj rakontoj pri hundoj" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

47. Karla (s-ino Carla Zulian, Romo, Italio)
    "Arne, la ĉefido" - 8 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

48. Arase (s-ino ARASE Sayuki, Mijazaki, Japanio)
    "Dio ne havas eklezion" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

49. Lagmonto (s-ino Inger Sjöberg , Svedio)
    "Frisaj rankontoj en Esperanto" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

50.Rob (s-ro Rob Moerbeek, Nederlando)
    "Historio de la Esperanto-movado inter la blinduloj" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

51. Vannes Françoise (s-ino Françoise Buannic, Vannes, Bretonio, Francio)
    "La rubekolo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

52.Brila Estonteco (s-ino Nguyen Thi Phýõng Mai , Hanojo, Vjetnamio )
    "Raportoj el Vjetnamio" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

53.Bogio (s-ino Bogus³awa BRONOWSKA , Tychy, Pollando )
    "Verdeskaj Pensoj" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

54. Ŝinzan (s-ro NAKAJAMA Ŝinĵi, Fukuŝima, Japanio)
    "La ŝtona urbo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

55. Shanjo (s-ino DUFAY Chantal, La Rochelle, Francio)
    "La Eta Princo" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

56. Siru (s-ino Sirkka Mattlin, Hyvinkää, Finnlando)
    "La vintra fabelo" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

57. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 19" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

58. Fidinda (s-ino Alina MOZER, Varsovio, Pollando)
    "Kumeŭaŭa la filo de ĝangalo" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

59. Francoaz (s-ino LE STRAT Françoise, La Baule, Francio)
    "La ĵurnaleto de Joĉjo Tempesto" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

60. Mila (s-ino PIECZARA Emilia, Gliwice, Pollando)
    "Ĉu vi parolas esperante?" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

61. Tradukisto (s-ro Gerrit Berveling, TA Rijswijk, Nederlando)
    "Kvar generacioj sub la sama tegmento" - 15 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

62. Suno (s-ro Nguyen Lan, Hanojo, Vjetnamio)
    "Mil unuaj vortoj en Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

63. Eta princino (f-ino Nguyen Thu Huyen, Hanojo, Vjetnamio)
    "Mil unuaj vortoj en Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

64. Verdasumo (s-ro Nguyen Van Ha, Hanojo, Vjetnamio)
    "Vojaĝo en Nagasako" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

65. Munjo (s-ino CARÉ Murielle , Pordic, Francio)
    "La feliĉa birdo, ĉinaj popolaj rakontoj" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

66. Mogoro (s-ino Grall Monik , Parizo, Francio)
    "Enciklopedieto de Esperanto" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

67. Mio (s-ino KOVAĈEVIC Miomirka , Beograd, Serbio)
    "Renkontoj kun Diferenculoj. Rakontoj por interkultura edukado" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

68. Nordano (s-ro Valerij Borodin , Nijhnij Tagil, Ruslando)
    "Laktisto de Maekula" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

69. Ding (s-ro JI Ding, Ĉinio)
    "Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

70. Venkinto (s-ro Valerij Malcev, Nijhnij Tagil, Ruslando)
    "Serĉu mian sonĝon" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

71. Boleto (s-ino NGUYEN THI HIEN, Vjetnamio)
    "La aventuro de Zamen" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

72. Betulo (s-ro BETTUS J-F, Manosque,)
    "Vere aŭ fantazie" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

73. Jamamoto-jama (s-ino Jamamoto Kazuko, Ŝibukaŭa, Japanio)
    "Gooŝ la Ĉelisto" - 3 ĉapitroj
    ooooo  ooooo  ooooo

74. Ŝimizudani (s-ro Ŝimizu Takao , Niigata, Japanio)
    "Kial venkis Esperanto?" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

75. Martine (s-ino RIVIERE Martine, Nantes, Francio)
    "La bela petveturantino" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

76. Ena-zakura (s-ino Huzimoto Hideko, Gihu Japanio)
    "Kredu min sinjorino" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

77. Esploristo (s-ro Pradip Ghimire, Kathmanduo, Nepalo)
    "Originala verkaro" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

78. Prospero (s-ro Nguyen Huy Thinh, Hanojo, Vjetnamio)
    "La rakonto pri KIEŬ" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

79. Molekula-Orbito (s-ro Akijama Ĉiaki, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Origino de la vivo sur la Tero" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

80. Defio (s-ro Miny Massar, Purmerend, Nederlando)
    "Ni kaj ĝi" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

81. Alaŭda (s-ino ALESSANDRI Hélene (Elena) , Turo, Francio)
    "Lasu min paroli plu" - 1 ĉapitro
    oooxo  ooooo  ooooo

82. Konisiki Tanka (s-ino TAKAHAŜI Kazuko, Kameoka, Japanio)
    "Postlasitaĵoj de la Japana Katastrofo" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

83. Kora (s-ino Bui Thi To TÂM, Vjetnamio)
    "Jane Eyre" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

84. Belmonto (s-ro Yamasita Tosihiro, Kagoŝima, Japanio)
    "Neĝa Lando" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

85. Gotak (s-ino Aoyama Atuko, Tokio, Japanio)
    "Nokto de la Galaksia Fervojo" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

86. Arne (s-ino CASPER Arne , Kopenhago, Danio)
    "Mortiga ekskurso" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

87. Muzikanta hipopotamo (s-ro Heinz SPRICK , Hessisch Oldendorf, Germanio)
    "Miraklaj aventuroj de Sinjoro Longkrurulo " - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

88. Konvalo (s-ino Leena Lindqvist , Kuopio, Finnlando )
    "Nemave edifi" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

89. Mariolina (s-ino MEZZADRI Maria Grazia, Parmo, Italio)
    "Esperanto en la tornistro. Mondvojaĝo en 79 tagoj" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

90. Puntanto (s-ino Sylvia Hämäläinen, Tampere, Finnlando)
    "Gösta Berling" - 5 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

91. Yu (s-ino Yu Jianchao, Pekino, Ĉinio)
    "Krias la silento", "Papua Taglibro" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

92. Bento (s-ro Bengt Hedlund , Stockholm, Svedio)
    "Fabeloj" - 3 paĝoj     ooooo  ooooo  ooooo

93. Ĝojo (s-ino Tran Thi Hoan, Hanojo, Vjetnamio)
    "Tra la mondo per biciklo kaj Esperanto" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

94. Sfingo (s-ino KON Kumiko , Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Historio por malfermi estontecon" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

95. Martinesperanto38 (s-ino Martine FREYDIER , Fontaine, Francio)
    "La Elprovado" - 7 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

96. Hanis (s-ro NOCOÑ Andrzej , Pollando)
    "Raportoj el Japanio 1", "Ĉu vi parolas esperante" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

97. Uckermark (s-ino HENNING Edeltraut , Prenzlau, Germanio)
    "Raportoj el Japanio 19" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

98. Cigno (s-ino PAIK Sunjo , Busan, Koreio)
    "Andersen" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  oooxo

99. Jheromo (s-ro CARÉ Jérôme , Pordic, Francio)
    "La viro el Francujo" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

100.Hirundo (s-ino KUDRJAVCEVA Rafija, Jekaterinburg, Rusio)
     "Jaroj post jaroj" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

101.LUNO (s-ino Indu Devi Thapalia, Kathmanduo, Nepalo)
     "Nokto da Timo kaj aliaj noveloj" - 5 paĝoj
     ooooo 

102.Agneta (s-ino Agneta Emanuelsson, Katrineholm, Svedio)
     "Pli sciu pri Hirosima" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

103. Verdastel (s-ro PELLICIER Philippe , Saint-Oyen, Francio)
     "La metamorfozo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

104. IWATAYAMA (s-ino Yanati Yoko , Tokio, Japanio)
     "Fabeloj de Andersen" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

105. Posovo (s-ro Paulo Sergio Viana, Lorena, Brazilo)
     "Tiel ja (se al vi ŝajnas) - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

106. Teru (s-ino Terumi HONDA, Hukuyama, Hirosima, Japanio)
     "De Dinamika Lago Biuxa al la mondo" - 10 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

107. Nebulino (s-ino Raita Pyhälä, Hyvinkää, Finnlando)
     "Komunikado en amrilatoj" - 10 paĝoj
     xxxxx  xoooo  ooooo

108. Daitoo-dake (s-ro Sjozi Makoto, Sendai, Japanio)
     "Lito apud la fenestro" - 3 paĝoj
     oooxo  ooooo  oooxo

109. Nerdino (s-ino Marie Holdta , Viborg , Danio)
     "Fabeloj - unua libro" - 6 paĝoj
     oxooo  oooxx  xoooo

110. Kolĉiko (s-ino Laure PATAS D'ILLIERS , Parizo, Francio)
     "Kiel Vaglumo" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

112. Roshani Neupane (s-ino Roshani Neupane, Kathmanduo, Nepalo)
     "Fundamenta krestmatio" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

113. Ŝijou-maru (s-ino JOŜIDA Nobuko , Saitama, Japanio)
     "Raportoj el Japanio 19" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

114. Jarfino (s-ino Saitoo Cume , Sendai, Japanio)
     "La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson" - 5 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

115. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio)
     "Mariamne" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

116. Lingvulino (s-ino Anna Ritamäki-Sjöstrand , Mariehamn, Alando, Finnlando)
     "La Asocio - Skizoj kaj studoj pri la historio de UEA" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

119. Kapitano (s-ro Franklin BRAZIL , Niterojo, Brazilo)
     "Iracema" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooxoo

120. Karpcio (s-ro Angel Arquillos Lopez , Malaga, Hispanio)
     "Kolomba premio" - 10 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

121. Katarina (s-ino DAMACENA Kelli, Braziljo, Brazilo)
     "Unuaj paŝoj al perfekteco" - 5 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

122. Maria (s-ino Maria Ramos Williams , Vitorio, Brazilo)
     "La Sankta Biblio - La Nova Testamento" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

123. Roze (s-ino SOUSA Rosangela , Rio-de-Ĵanejro, Brazilo)
     "La Bona Lingvo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

124. Megujama (s-ino Mizuno Keiko , Tokorozaŭa, Japanio)
     "Raportoj el Japanio 15" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

125. Espero (s-ro CALVOS, Araso, Francio)
     "Fabloj" - 5 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

126. Fonto (s-ino Dirce Sales, Rio de Janeiro, Brazilo)
     "Reĝo Lear" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

127.Anneke BUYS (s-ino Anneke Schouten-Buijs, Apeldoorn, Nederlando)
     "Antoni Grabowski" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

128. Punkto (s-ro Malcolm JONES, Skipton, Britio)
     "Memori kaj forgesi" - 8 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

130. Leila (s-ino Tania Paixao , Rio de Janeiro, Brazilo)
     "La feliĉa birdo" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

133. Karasutengu (s-ro HAYASE Toŝijuki, Hukui, Japanio)
     "La dezerto de la tataroj" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  oxxoo

134. Valeria (s-ino Valéria Mattos, Rio de Janeiro, Brazilo)
     "Post la morto" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

136. Klara Akvo (s-ro AUCLAIR Jérôme, Clamart, Francio)
     "Fundamenta Krestomatio" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

137. DoDo (s-ino NIELSEN Anni, Hobro, Danio)
     "La ŝtona urbo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

139. Vasil (s-ro KADIFELI Vasil , Istanbulo, Turkio)
     "Ĉu li bremsis sufiĉe?" - 5 paĝoj
     ooooo  oooo  oooooo

140. Natura (s-ino Joung Hyeon-Hyeon-ju , Seulo, Koreio)
     "Amo al la vivo" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

141. Anna (s-ino LOWENSTEIN Anna, Palestrina, Italio)
     "La ĉina lingvo - la riĉa kaj bela lingvo" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

142. Burdo (s-ino Dorota Burchardt, E³k, Pollando)
     "Home en Senhomeco" - 15 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

143. Vadim (s-ino Inna BUSCK , Hobro, Danio)
     "Kalevala" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

144. Moninjo (s-ino PLOECKL Huguette , Nanto, Francio)
     "La knabo kaj la rivero" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooxxx

145. Ainoio (s-ino Mizuno Aju, Tokorozaŭa, Japanio)
     "Raportoj el Japanio 15" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

146. Koboldo (s-ino Kerstin Rohdin , Stockholm, Svedio)
     "Komunikado en amrilatoj" - 10 paĝoj
     xxxxx  xxxxx  xxooo

147. Martine (s-ino DEMOUY Martine , Périgueux, Francio)
     "7000 tagoj en Siberio" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

149. Endmame (s-ino Mija Ruri, Maebaŝi, Japanio)
     "Poezia Bukedo" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

150. Ŝanjo (s-ino Chantal ALLEN, Le Juch, Francio)
     "Mara Stelo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

151. DANANGANO (s-ro NGUYEN VAN THANH , Da Nang, Vjetnamio)
     Alta kanto de salomo" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

152. ESPERIGA (s-ro PARALOVO MARIO , Rio de Janeiro, Brazilo)
     "Antaŭ du mil jaroj" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

154. Krysty (s-ino WOROBIEJ Krystyna, Gubin, Pollando)
     "La ŝtona urbo" - 10 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

155. Verdo de Tosa (s-ino TAMOTO Miki, Matuyama, Japanio)
     "De Dinamika Lago Biŭa al la mondo" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

156. Ĵoel (s-ino Joëlle MULLER, Araso, Francio)
     "La Hobito aŭ tien kaj reen" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

157. Persistanto (s-ro STEHLING Klaŭdjo , Niterol, Brazilo)
     "Survoje al Esperantujo" - 4 paĝoj
     ooooo  oooxo  oxoxo

158. Lima-ko (s-ro Elmir dos Santos Lima, Rio de Janeiro, Brazilo)
     "Vort-konsisto/Frado/Analizo/Ordo" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

159. Velshipanto (s-ro Jean Claude Dubois Vastas, Lannion, Francio)
     "Rakontoj ne nur ŝercaj" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

160. Kesigojama (s-ino Emiko Tai, Okajama, Japanio)
     "Lingvaj respondoj" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

161. Marsano (s-ro Karlo SPINOLA , Malago, Hispanio)
     "Idoj de la Imperio, (La rusoj en Baltio)" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

163. Tonjo (s-ro José Antonio del Barrio , Alkorkono, Hispanio)
     "La inĝenia hidalgo Don Quijote de La Mancha" - 8 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

164. Hundeto (s-ro Dang Van Thuyet , Bao Loc _ Lam Dong, Vjetnamio)
     "La aventuroj de Zemen" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

165. Mirtelo (s-ino Korine Cheizoo , Nederlando)
     "Vojaĝimpresoj tra Siberio kaj Japanio" - 5 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

166. Diero (s-ro Zheng Bocheng , Ĉinio)
     "La danĝera lingvo" - 4 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

167. Drakoluiz (s-ro Luiz Alberto de Oliveira Coelhoo, Brazilo)
     "Okupacio" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

168. Mirina (s-ino Irina GONĈAROVA, Odincovo, Rusio)
     "Litovio dum jarcentoj" - 5 paĝoj
     oooxx  xxxxx  xxxxx

170. Sandip Raĝ (s-ro Sandip Lamichhane , Kathmanduo, Nepalo)
     "Raporto el Japanio" - 1 paĝo
     ooooo  ooooo  ooooo

171. Anino (s-ino GRIFFON Annie, Belfor, Francio)
     "Nek pardono, nek redono, la demando pri senpuneco en krimoj kontraŭ la homaro" - 2 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

172. Marprotektanto (s-ro FORNELLS Pere, Barcelono, Katalunio)
     "La roboj de Simon" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

173. Cirilo (s-ro VERGNAUD Cyril, Pingtung, Tajvano)
     "La nova sento" - 3 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

174. Agon (s-ro Enrique Navarro Rubio , Zaragoza, Hispanio)
     "La granda aventuro" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

175. Zako (s-ro Christopher Lewis, Hertford, Britio)
     "Faktoj kaj Fantazioj" - 6 paĝoj
     ooooo  ooooo  ooooo

176. Ŝoojama Mikiko (s-ino Ŝoojama Mikiko, Jacuŝiro, Kumamoto, Japanio )
     "Gerda malaperis" - 4 paĝoj
     ooxxx  xxxxx  xxxxx

B: Oozeki (la dua rango) luktistoj kun 1 aŭ pli da malvenkoj en la antaŭa sumoo

1. Vivjan (s-ino Viviane LEJEAU, Nalliers, Francio)
  "Nigra Magio" - 5 paĝoj
  ooooo  ooooo  ooooo

2. Obeo (s-ro Bharat Ghimire, Kathmanduo, Nepalo)
   "Nigraj herboj" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo  ooooo

3. Antari-Hanpan (s-ro Nema (PARK Yongsung) , Gimhae, Koreio)
   "Aventuroj de pioniro" - 6 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

4. VerdaVojeto (s-ino Saĉjko IŜTOK, Niagara Falls, Kanado)
   "Trans la Spegulo kaj kion Alico trovis tie" - 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

5. Orkideo (s-ino PHAM MAI LAN, Hanojo, Vjetnamio)
   "Rakontoj sub la lito" - 2 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

6. Brila (s-ino Oh Soonmo, Seulo, Koreio)
   "Fabeloj" - 3 paĝoj
   ooooo  ooxoo  oooox

7. Lacerto (s-ino Mutoo Tacuko), Dazaifu, Japanio)
   "Flugi kun kakatuoj" - 1 ĉapitro
   ooooo  ooxoo  ooooo

8. Hirondelle (s-ino BIRAULT Maritéreze, Damgan, Francio)
   "Serpentoj en la puto" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

10. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio)
    "Ronjo, rabista filino" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

11. Aranka (s-ino LASLO Aranka, Subotica, Serbio)
    "Paroladoj kaj poemoj" - 4 paĝoj
    ooooo  oxxoo  ooxoo

12. Vojo (s-ino MICUKAUxA Sumiko, Kioto, Japanio)
  "Vivo de Zamenhof" - 2 paĝoj
  ooooo  ooooo  ooooo

13. Kazuko (s-ino Narita Kazuko, Kioto, Japanio)
    "Ĉu vi parolas esperanton?" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

14. Aŭroro (s-ino Oh Yazaki Yoko, Fukuŝima, Japanio)
    "Nova Esperanta Krestomatio" - 3 paĝoj
    ooooo  oooox  ooooo

15. Makino-jama (s-ro Makino Micuo, Jokohamo, Japanio)
    "Hanako lernas Esperanton" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

17. Norden (s-ro Aleksandr LEBEDEV, Moskvo, Rusio)
    "Informo" - 4 paĝoj
    ooxxo  xxxxo  ooooo

20. Ceramikisto (s-ro Igorj HOMJAKOV , Armavir, Rusio)
    "Dek noveloj de Maupassant" - 2-3 paĝoj
    ooooo  xxxoo  ooooo

21. Ŝtormo (s-ino NUNES Luna, Vermelha, Portugalio)
    "440 Fabloj de Ezopo" - 6 paĝoj
    ooxxx  xxoox  xxxxx

22. Riko (s-ro Rico Chen , Pingtung Tajvano)
    "Budhismaj Fabloj" - 2 paĝoj
    ooooo 

23. BitArkivo (s-ro Ivan Garcia , Jogjakarta, Hispanio)
    "Vojaĝo al esperanta lando" - ? paĝoj
    o

25. Forĝisto (s-ro KUZNECOV Sergej, Moskvo, Rusio)
  "Kredu min, sinjorino" - 3 paĝoj
  ooooo  ooooo  ooooo

26. clodero (s-ino ROBBE Claudie, Araso, Francio)
    "Kiel akvo de l'rivero" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

28. Vilaĝo (s-ro NAKAMURA Fumio, Okajama, Japanio)
    "Biblio" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

34. IronMike (s-ro Mike TYSON, Bishkek, Kirgizio)
    "La danĝera lingvo" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

35. Snehaja Venkatesh (s-ino Snehaja Venkatesh, Barato)
  "Fajron sentas mi interne" - 1 paĝo
  ooooo  oxooo  oooox

37. Hidemaru (s-ro Saŭai Hidejuki, Oocu, Japanio)
    "Akai taiyo to midorino hoshi" - 6 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

38. Midorano (s-ro MAMIJA Midori, Ŝizuoka, Japanio)
    "De Dinamika Lago Biŭa al la mondo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

40. Titu (12-jara, Titouan CARÉ, Pordic, Francio)
    "Paĉjo, kio estas rasismo " - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

44. Jaĝi (s-ro OHMURO (Yajima) Hiroshi , Kawagoe, Japanio)
    "Esperanta Antologio" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

46. Libera Monto (s-ro SIMAZAKI Jasuo , Tokio, Japanio)
    "Kudlago - la malgranda eskimo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

47. Arko (s-ino GONG Xiaofeng , Nanchang, Ĉinio)
    "Idoj de la imperio. La rusoj en Baltio" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

48. Akenoumi (s-ino Jamamoto Akiko, Tokio, Japanio)
    "Lago Biŭa al la mondo" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

49. Dango-jama (s-ro Iŝino Joŝio, Tokio, Japanio)
    "Dinamika Lago Biŭa al la mondo" - 10 paĝoj
    xoooo  ooxoo  ooooo

51. MIRABELO (s-ino DUNLOP Marianne, Arras, Francio)
    "Idoj de la imperio" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

52. Hajnandao (s-ro HIKITA Akio, Nirasaki, Japanio)
    "Rubriko Esperanto de la tagĵurnalo DONG-A ILBO" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

C: Novaj partoprenantoj

1. buntaj sonĝoj (s-ino Cleizergues Rolande, Frontenex, Francio)
  "Bretonaj fabeloj" - 2 paĝoj
  ooooo  ooooo  ooooo

2. Kakao (s-ro INABA Sajaka, Jacuŝiro, Japanio)
   "La unua kursolibro" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo  ooooo

3. Floro (s-ro Marcia CUNHA, Braziljo, Brazilo)
   "Karlo" - 1 paĝo
   oxooo  xoxxo 

4. avellar (s-ro Evandro AVELLAR, Braziljo, Brazilo)
   "Stelsemantoj en la ora nordo" - 6 paĝoj
   ooooo  oooxo  oooxo

5. Jessika (s-ino Dilara GADIROVA, Tobolsk, Rusio)
   "Ĉe la koro de la Tero" - 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

6. Michino (s-ino Isaki Miĉiko, Tokio, Japanio)
   "Paroladoj de D-ro L. L. Zamenhof" - 10 paĝoj
   oxoxo  ooxxx  oxxxx

7. miaŭ (s-ino Jessica GRASSO), Berlino, Germanio)
   "Marina" - 12 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

8. Direktoro (s-ino Irina KIRINA, Ekaterinburgo, Rusio)
   "Dek tagoj de kapitano Postnikov" - 10 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

9. Elvi (s-ino Elvira INSAPOVA), Neftejugansk, Rusio)
   "Mamutido Miĉjo" - 2 paĝoj
   ooooo  ooxoo  oooxo

10. Vera (s-ino MATVEJEVA Vera, Jekaterinburgo, Rusio)
    "La mirinda sorĉisto de Oz" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

11. Nazaré (s-ino Maria Nazaré Laroca, Minas Gerais, Brazilo)
    "Rateto volas edziniĝi" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

12. Simakoyama (s-ino Jamada Ŝimako, Toyoake, Japanio)
  "Senmortapiano" - 5 paĝoj
  ooooo  ooooo  ooooo

13. Hananokawa (s-ino Yamakawa Setsuko, Tokio, Japanio)
    "Sidarto" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

14. Pomerania (s-ino POMORSKA Teresa, Vroclavo, Pollando)
    "Faktoj kaj fantazioj" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

15. Ikona (s-ino Hirai Isako, Oosaka, Japanio)
    "Elektitaj fabeloj de Fratoj Grimm" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

16. Rivereto (s-ro Kinugasa Hiroŝi, Kaŭasaki, Japanio)
    "Ĉernobil" - 1 paĝo
    xoooo  ooooo  ooooo

17. kitanisiki (s-ino Kitani Tomoko , Naruto, Japanio)
    "La maljuna Krok" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  oooxo

18. TINO-maru (s-ino ABE Sayaka, Tokusima, Japanio)
    "La maljuna Krok" - 1 paĝo
    ooooo  ooooo  ooooo

19. Shibugakijama (s-ro SHIBUTANI Humiaki, Kitajima, Japanio)
    "La maljuna Krok" - 1 paĝo
    oooxx  oooxx  ooooo

20. Hamanisiki (s-ino Hamano Tomoko, Tokusima, Japanio)
    "Enkonduko de Esperanto" - 5 lecionoj
    ooooo  ooooo  ooooo

Koreaj partoprenantoj

1. Anima (s-ino KIM Okjeong , Seulo, Koreio)
   "Marta" - 2 paĝoj
   ooooo 

2. Antari-Hanpan (s-ro PARK Yongsung , Gimhae, Koreio)
   "Esenco kaj estonteco de la lingva internacia" - 4 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

3. Arta (s-ino HWANG Euijung , Seulo, Koreio)
   "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
   ooooo  ooooo  xooxo

4. Avo (s-ro HONG Sungcho , Incheon, Koreio)
   "Esperanto en perspektivo" - 2 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

5. Belfia (s-ino KIM Jiyeon , Seulo, Koreio)
   "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
   oxooo  xoooo  ooooo

6. Bluarbo (s-ino BAE Sungyang , Gimhae, Koreio)
   "Por ke la tagoj de la homaro estu pli lumaj" - 2 paĝoj
   oxooo  ooooo  ooooo

7. Bluo (s-ro KIM Cheong , Pohang, Koreio)
   "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
   xxooo  ooooo  ooooo

8. Boko (s-ro KIM Bonggyung , Busan, Koreio)
   "Fabeloj de la fratoj Grimm V" - 2 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

9. Brila (s-ino OH Soonmo , Seulo, Koreio)
   "Koreio la kongresa lando" - 2 paĝoj
   ooooo  ooxoo  oooox

10. Cigno (s-ino PAIK Sunjo , Busan, Koreio)
    "Marta" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  oooxo

11. Dianto (s-ino LEE Chungwon , Miryang, Koreio)
    "Steloj de Eger" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

12. Dumina (s-ino MIN Ohkkyoeng , Seulo, Koreio)
    "La mirinda sorĉisto de OZ" - 1 paĝo
    oooox  ooooo  oooox

13. Ella (s-ino GIM Inhye , Busan, Koreio)
    "Marta" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

14. Elsa (s-ino KIM Jungok , Uiwang, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esepranto" - 2 paĝoj
    ooxoo  ooooo  ooooo

15. Emisto (s-ro CHON Changsong , Seulo, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

16. Esto (s-ro SHIN Youngmuk , Osan, Koreio)
    "Rekta metodo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

17. Feliĉa (s-ino LEE Namhaeng , Yongin, Koreio)
    "Rano" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  xoooo

18. Fenikso (s-ro KANG Taebong , Seulo, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

19. Fonto (s-ro KIM Sunghyeon , Pohang, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

20. Gaja (s-ino LEE Junghee , Busan, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

21. Gonĝi (s-ino KWAK Minseo , Busan, Koreio)
    "Junulkurso" - 2 paĝoj
    ooxoo  xxoxo  oxxxo

22. Granda (s-ro O Gisuk , Busan, Koreio)
    "Vivo de Zamenhof" - 2 paĝoj
    ooooo  oooox  oooxo

23. Grando (s-ro Park Yunsuck , Seulo, Koreio)
    "Libro redaktita de Grando" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

24. Gu-luma (s-ino HAN Sumin , Daegu, Koreio)
    "50 Fabloj de Ezopo" - 2 paĝoj
    ooxoo  ooooo  ooxoo

25. Ĝoja (s-ino JO Myeongja , Inchon, Koreio)
    "Gooŝ la ĉelisto" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

26. Harmoniko (s-ro GOOK Namju, Inchon, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

27. Hejna (s-ino CHO Moonjoo, Sanchung, Koreio)
    "Neĝulino" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

28. Hela (s-ino LEE Junghee, Gwacheon, Koreio)
    "Paroladoj de Zamenhof" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  xoooo

29. Heroo (s-ro KIM Youngungi, Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooxxo  oxxxx  ooooo

30. Inda (s-ino JUNG Byoungmi, Seulo, Koreio)
    "Kredu min sinjorino" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

31. Jana (s-ino PARK Eunyoung, Busan, Koreio)
    "Konsolvirinoj de Japana Imperia Armeo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

32. Jesa (s-ino LI Hyonsuk, Hanam, Koreio)
    "La danĝera lingvo" - 2 paĝoj
    ooooo  xoooo  ooooo

33. Joĉjo (s-ro YI Yongcheol, Goyang, Koreio)
    "Gerda malaperis" - 2 paĝoj
    ooooo  xoooo  oooxo

34. Kanguruo (s-ro KANG Hongu, Seulo, Koreio)
    "Vojaĝo en Esperanto lando" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

35. Kanta (s-ino CHOI Hanwool, Bucheon, Koreio)
    "Paĉjo, kio estas rasismo?" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

36. Karaan (s-ro AN Jongsoo, Seulo, Koreio)
    "Princino Baridegi" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  xxooo

37. Kolharoj flugantaj (s-ro MA Youngtae , Yongin, Koreio)
    "Pano por animo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

38. Kosmo (s-ro JUNG Woojoon, Busan, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

39. Kristalo (s-ino HAN Sughui , Seulo, Koreio)
    "Vojaĝo en Esperanto-lando" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

40. Lampiro (s-ro JEON Gyongdok, Goyang, Koreio)
    "Gerda malaperis" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

41. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio)
    "Originala Verkaro de L.L.Zamenhof" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

42. Libera (s-ino KIM Sinkyoung, Daegu, Koreio)
    "Fundamenta krestomatio" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

43. Lumi (s-ino HEO Miae, Jeonju, Koreio)
    "Gerda malaperis", "Esperanto tiel parolata" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

44. Majo (s-ino BAK Suhyeon Seulo, Koreio)
    "La Zamenhof strato" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

45. Maro (s-ro CHO Daewhan Busan, Koreio)
    "Provu en Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

46. Miela (s-ino KIM Chaewon Busan, Koreio)
    "La eta princo" - 2 paĝoj
    xoooo  xooxo  ooxxo

47. Milda (s-ino KIM Somin Seulo, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

48. Minyoung (s-ino PARK Minyoung Seulo, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    xoooo  ooooo  ooooo

49. Miŝa (s-ro WON Shinyeong, Iksan, Koreio)
    "La Sotesana instruo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

50. Monto (s-ro PARK Sosan, Busan, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm-2" - 2 paĝoj
    xxooo  oxoox  oo

51. Najtingalo (s-ino CHOE Youngsuk , Chuncheon, Koreio)
    "Marta" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

52. NamJean (s-ro KIM Namjean , Seulo, Koreio)
    ooooo  ooooo  ooooo

53. Natura (s-ino JOUNG Hyeonju , Seulo, Koreio)
    "Gerda malaperis" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

54. Nepre_Hanpan (s-ro YU Pilgeun , Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

55. Nubo (s-ro CHOI Sungwun , Yongin, Koreio)
    "La virineto de maro" - 2 paĝoj
    ooooo  oxoxx  xxxxo

56. Nuna (s-ino LEE Oksil , Iksan, Koreio)
    "Fabeloj de la frtaoj Grimm-1" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

57. Parko (s-ro PARK Jongsop , Daegu, Koreio)
    "Vojaĝo en Esperanto-lando" - 2 paĝoj
    ooooo  ooxoo  ooooo

58. Radiko (s-ino LEE Mikyung , Jeonĝu, Koreio)
    "Unua legolibro" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

59. Rozaria (s-ino JO Hangsuk , Jeju, Koreio)
    "Marta" - 2 paĝoj
    ooooo  oxxoo  ooooo

60. Senlimo (s-ro JEON Philjun , Seulo, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    xoxoo  oxxoo  oxoxo

61. Sovaĝa (s-ro Ĝu Ĝungsik Geoĉang, Koreio)
    "Amuze lernu" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

62. Stelina (s-ino LEE Gyungok Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

63. Studema (s-ro PARK Jongyong Cheon-an, Koreio)
    "Marta" - 2 paĝoj
    ooooo  oxooo  ooooo

64. Sujong (s-ino PAEK Sujong Gwangju, Koreio)
    "Lerta-Piedulo kaj la mistero de la kastelo" - 2 paĝoj
    ooooo  xxooo  ooooo

65. Suna (s-ino SOON Seonhye , Seulo, Koreio)
    "Esperanto tiel parolata" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

66. Suno (s-ro KIM Seonwook , Suŭon, Koreio)
    "Ĉarto de la Unuiĝintaj Nacioj" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

67. Sveka (s-ino JUNG Haeyong, Iksan, Koreio)
    "La fundamenta instruo de ŭonbulismo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  xoooo

68. Ŝafina (s-ino JUNG Yangyoon , Seulo, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj de Grimm-1" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

69. Ŝlosilo (s-ro LEE Jungkee , Anyang, Koreio)
    "Gerda malaperis" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

70. Teresa (s-ino Um Miryeon , Daegu, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm - 6" - 4 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

71. Uko (s-ro CHOI Chunguk , Seulo, Koreio)
    "Jen nia mondo 2" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  oxooo

72. Vintro (s-ro JOH Weonseok, Seĝong, Koreio)
    "La ludanta lumo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

73. Sabina (s-ino PARK Soheun , Seulo, Koreio)
    "Bela sonĝo" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

La legluktado OOZMOO de NEK (Japanio)

1. Lilio
   "Tamen ĝi moviĝas!" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

2. Sunjo
   "Kredu min sinjorino" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

3. Kazunĉa
   "La flambirdo" - 3 paĝoj
   Xooooo 

4. Kapao
   "Mirrakontoj de Liaozhai" - 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

5. Joneko
   "Lasu min paroli plu" - 3 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

6. Akira
   "La vojaĝo al Novzelando", "Maskerado ĉirkaŭ la morto " - 5 kaj 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  ooooo

7. Kirisan
   "Plena Analiza Gramatiko" - 4 paĝoj
   ooooo  oxooo  ooooo

8. Ferulino
   "Vage tra la dimensioj" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo  ooooo

9. Sayuri
   "Rakontoj Prapatraj pri nia Lando" - 5 paĝoj
   ooooo  ooooo  xxooo

10. Nadesiko
    "Fabloj de Ezopo" - 2 paĝoj
    ooo

11. Sejko
    "Homoj manĝantaj" - 5 paĝoj
    ooooo  oxooo  ooooo

12. Mizro
    "Apenaŭ papilioj en Bergen-Belsen" - 10 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

13. Haruo
    "Infanoj en Torento" - 3 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

14. Monsano
    "Loulan" - 5 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

15. Fumihumo
    "Pigre pasas la nokto" - 2 paĝoj
    ooooo  ooooo  ooooo

Ĵakuecu-grupo (Fukui, Japanio)

1. Ĵakuecu (s-ro Kitagawa Syozi)
   "Homarano" - 2 paĝoj
   oxooo  ooooo  ooooo

2. Nijiĉe (s-ro Miyauti Nobuyuki)
   "De dinamika Lago Biŭa al la mondo" - 1 paĝo
   ooooo  ooxxx  xxxxo

3. Birdeto (s-ino Higasi Akiko)
   "Hanako lernas Esperanton" - 1 paĝo
   xooxo  ooxxx  xxxxx

4. Kurano-kawa (s-ro Kuratomo Yosimi)
   "Hanako lernas Esperanton" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo 

5. Daimon Funboruto (s-ino Saito Huu)
   "Punkuino kaj aliaj nepalaj rakontoj" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo 

6. Miĉino-i (s-ino Inoue Miĉiko)
   "De dinamika Lago Biŭa al la mondo" - 1 paĝo
   ooooo  ooooo 

7. Nanano-jama (s-ino Kato Noriko)
   "Vilaĝo, al kiu blovis la vento" - 1 paĝo
   xxoxo  oxoxo  xoxoo

S. Lernantoj en La Chaux-de-Fonds, Svislando

1. Naruto17 (s-ro Mattias KOSKINEN, 14j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

2. Pika (s-ro Allan GRADJEAN, 13j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

3. Nebulkapa (s-ro Iseo MORMILE, 14j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

4. Kaguja (f-ino Kira MAIRE, 12j)
   ;"La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

5. Lamasticot (s-ro Antoine SENN, 14j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

6. Kolibro (f-ino ino Emma LIZZIO, 12j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

7. Yin-Yang (s-ro Roman Mergy, 13j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

8. Soldato (s-ro Bruno Barras, 12j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

9. Katino (f-ino Maryline Jean-Mairet, 12j)
   "La eta princo" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  oooo

10. Ŝafisto(s-ro Thibault SPAHR, 11j)
    "La eta princo" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  oooo

11. Aurinko (s-ino Mónika MOLNÁR)
    "La eta princo" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  oooo

Ĉiuj kiuj akiris 15 venkojn ricevis diplomon!

komenco