Partoprenantoj: entute 35 el 8 landoj
Japanio: 21
Koreio: 4
Francio, Pollando, Brazilo, Germanio: 2
Tajvano, Finnlando: 1

Laŭrezulta nombro
15 venkoj: 23
14 venkoj: 5
13 venkoj: 0
12 venkoj: 2
11 venkoj: 1
sen perfekta raporto: 4

Miaj komentoj:

1. En septembro mi ne povis prizorgi la sumoo-on pro mia vojaĝo al Francio, pro kio mi ŝuldigis
   s-ron Motiduki Masahiroa per la prizorgado sen sufiĉe da informo. Unue mi devas danki al li kaj samtempe mi devas pardonpeti de li kaj partoprenantoj pro mia malbona informado. Eble pro tio multaj ne sciis la okazigon de la sumoo kaj ne partoprenis.
2. Mi volas disvastigi la sumoo-on mondskale. Pro tio mi petos de kelkaj luktistoj prizorgi po 10 personojn. Tiamaniere ni povos partoprenigi pli multajn homojn. Se la sumoo okazos kun 500 homoj, tio estos granda movado. Mi celas tion, do mi volas vian kunlaboron.
3. La novembra sumoo komenciĝos la 13an de novembro por du semajnoj. Mi atendas vian partoprenon kaj partoprenon de viaj konatoj.

HORI Jasuo

A: Jokozuna (la plej alta rango) sen malvenko en julio

1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "Ludvikologiaj biografietoj" - 20 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "Danĝera Lingvo" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio)
   "Raportoj el Japanio 14" - 1 raporto
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

4. Vilaĝo (s-ro NAKAMURA Fumio, Okajama, Japanio)
   "La grafo De Monte-Kristo" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

6. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando)
   "Ĉernobil", "Hiroŝima Nagasaki" - 15 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  xoo

7. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio)
   "La radianta lotuso" - 10 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

8. Erika (s-ino Lohee Erika, Vannes en Morbihan-departamento, Francio)
   "Neniu ajn papilio" - 10 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

9. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano)
   "Historio de la Lingvo Esperanto" - 14 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima Japanio)
   "Fabeloj de H. CH. Andersen" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

14. Tomonte (s-ro KOYAMA Takesi, Acugi, Kanagaŭa, Japanio)
    "Historio por Malfermi Estontecon" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  xoo  ooo

15. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Nova Testmento en Esperanto" - 0,5 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

16. Monto Urso (s-ro ARAI Toŝinobu, Okajama, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 14" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

18. Oazo (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio)
    "Faktoj kaj fantazioj" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

20. Lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo)
    "La Vojo al Feliĉo" - 1-2 ĉapitroj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

21. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau, Francio)
    "Vivo de Zamenhof" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

23. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio)
    "Ĉu vi konas Blaise Cendrars", - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

24. Teru (s-ino HONDA Terumi, Tenri, Nara, Japanio)
    "Analektoj de Konfuceo", "Ilustritaj gravaj eventoj en la vivo de Konfuceo" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  oxo

27. Jamamoto-jama (s-ino JAMAMOTO Kazuko, Ŝibukaŭa, Gunma, Japanio)
    "Vere aŭ fantazie" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  oox  xoo  ooo

28. Majo (s-ino BAK Suhyeon, Elstara, Seulo, Koreio)
    "Krestomatio de Zamenhof" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

29. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio)
    "Aventuroj de pioniro" - 2-4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

31. Molekula-Orbito (s-ro Akijama Ĉiaki, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Vojaĝo kun Katrina" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

32. Libelo (s-ino HAUGE Sabine, Nurenbergo, Germanio)
    "Krias la Silento" - 12 paĝoj
    oxo  ooo  ooo  ooo  ooo

33. Ena-zakura (s-ino HUZIMOTO Hideko, Gihu, Japanio)
    "Hieraŭnokte mi revis pri paco" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  xxx  ooo  ooo

34. Irvojoj (s-ro GEVEKE Alke, Westerstede, Germanio)
    "La Faraono" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

35. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio)
    "Kredu min Sinjorino" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

37. Burdo (s-ino BURCHARDT Dorota, Ełk, Pollando)
    "Silento" - 8 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

B: Oozeki (la dua rango) luktistoj kun 1 malvenko en junio

1. Antari-Hanpan (s-ro Nema PARK Yongsung, Gimhae, Koreio)
   "Patroj kaj filoj" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Cigno (s-ino BEK Sunjo, Busan, Koreio)
   "Historio por Malfermi Estontecon" - 2 paĝoj
   oox  ooo  xxo  oox  ooo

3. Verdo de Tosa (s-ino TAMOTO Miki, Matuyama, Japanio)
   "La Mondo en guto da akvo" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

4. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio)
   "Fabeloj de Andersen" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

C: Sekiŭake (la tria rango) luktistoj kun 2 malvenkoj en julio

1. Monto Rjokujoo (s-ino YAZAKI Yoko, Hukuŝima, Japanio)
   "Silento" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

Ĉ: Komusubi (la kvara rango) luktistoj kun 3 malvenkoj en julio

2. Du_sunoj (s-ino IŜINO Masajo, Tokio, Japanio)
   "Kalevara" - 1 kanto
   ooo  ooo  oxo  ooo  ooo

3. Gakusouzan (s-ro OOHIRA Takeo, Mitaka, Tokio, Japanio)
   "Fraŭlino Julie" - 1 paĝo
    oxo  xxx  xxx  xxx  ooo

D: Maegasira (la kvina rango) luktistoj kun 4 malvenkoj aŭ pli en julio kaj novaj partoprenantoj

7. Nordano (s-ino KAŬAI Juka, Bibai, Hokajdo, Japanio)
   "Historio por Malfermi Estontecon" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  oox

10. Makako (s-ro ODA Hazime, Oosaka, Japano)
    "Libro de amo" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. Drako (s-ro DE OLIVEIRA COElHO Luiz Alberto , Paraíba do Sul, Brazilo)
    "Teorio kaj praktiko de lingvo-instruado" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

12. Bruno (s-ro LEHTINEN Bruno, Turku, Finnlando)
    "Lumo de orienta Europo" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo