La 37a Internacia Esperanto-Sumoo

de la 15a ĝis la 29a de novembro 2015

Resumo de la novembra sumoo 2015

1. Nombro de la partoprenantoj: 265 el 29 landoj
Ŝanĝiĝo de la nombroj de partoprenantoj
Januaro 2015: 190 el 27 landoj
Marto 2015: 207 el 27 landoj
Majo 2015: 196 el 25 landoj
Julio 2015: 225 el 25 landoj
Septembro 2015: 238 el 26 landoj
Novembro 2015: 265 el 29 landoj

2. Laŭlandaj partoprenantoj: Novembro (Septembro - Julio - Majo - Marto - Januaro)
Japanio: 52 (49 - 47 - 52 - 46 - 49)
Koreio: 44 (34 - 32 - 8 - 5 - 4)
Francio: 36 (35 - 33 - 30 - 37 - 34)
Pollando: 16 (17 - 16 - 14 - 16 - 15)
Vjetnamio: 16 (18 - 21 - 23 - 25 - 15)
Rusio: 12 (10 - 10 - 6 - 3 - 3)
Svisujo: 11 (12 - 1 - 4 - 12 - 14)
Brazilo: 11 (8 - 5 - 5 - 9 - 3)
Ĉinio: 10 (5 - 7 - 3 - 4 - 5)
Finnlando: 7 (7 - 6 - 5 - 6 - 6)
Nederlando: 7 (4 - 6 - 6 - 6 - 4)
Italio: 6 (7 - 6 - 6 - 5 - 6)
Danio: 5 (4 - 6 - 3 - 3 - 4)
Svedio: 5 (3 - 3 - 4 - 5 - 4)
Serbio: 4 (3 - 5 - 3 - 4 - 5)
Germanio: 4 (4 - 2 - 1 - 3 - 3)
Bulgario: 3 (3 - 3 - 2 - 2 - 2)
Turkio: 2 (3 - 4 - 3 - 1 - 1)
Nepalo: 2 (1 - 2 - 2 - 2 - 3)
Britujo: 2 (2 - 1 - 0 - 0 - 0)
Usono: 2 (0 - 0 - 0 - 1 - 1)
Hispanio: 1 (4 - 4 - 1 - 2 - 0)
Kanado: 1 (1 - 1 - 1 - 2 - 1)
Tajvano: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1)
Barato: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1)
Argentino: 1 (1 - 0 - 1 - 0 - 1)
Grekio: 1 (0 - 1 - 1 - 1 - 0)
Hungario: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 0)
Kirgio: 1 (0 - 0 - 0 - 0 - 0)

3. Perfektaj venkintoj (15 venkoj): 216/265 (81,5%)

4. Kvanto de legitaj paĝoj: pli ol 18000 paĝoj
Averaĝe unu homo legas 70 paĝojn dum 15 tagoj de la sumoo.

5. Komentoj:
1. La nombro de la partoprenantoj estis la plej granda en nia historio, dank' al:
     1) grupa partopreno de koreoj
     2) propagando en diversaj E-aranĝoj (la UK en Lille, la Japana Kongreso, en Ĉinio, en Francio ktp).
2. La nombro de landoj kreskis al 29. Nove aperis lukstitoj el Usono kaj Kirgio.
3. La plej bedaŭrindaj aferoj estis, ke neniu partoprenis el Afriko, Aŭstralio kaj Usono.

6. Dankon al la kunlaborantoj:
Por tiu ĉi sumoo laboris 12 homoj:
Renato (Serbio), Jitka (Italio), Vasil (Turkio), Monsano (Japanio), Aleksander (Pollando), Arase (Japanio), Ha (Vjetnamio), Ella (Koreio), Pradip (Nepalo), Elinjo (Francio) kaj Hori (Japanio) por prizorgi la partoprenantojn, Aleksander (Pollando) pri listigo de legitaj libroj, Krystyna (Pollando) por la retejo kaj la diplomo.
Ni danku al tiuj kunlaborantoj. Ni atendas novajn prizorgantojn en la venonta sumoo.

7. La januara sumoo: ekde la 10a de januaro ĝis la 24a de januaro dum 15 tagoj

Ĉefprizorganto HORI Jasuo

o venko     x malvenko    - sen partopreno

A: Jokozuna (la plej alta rango) sen malvenko en la antaŭa sumoo

1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "De Mickievic al Goethe" de Plena Verkaro de Zamanhof" - 8 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
   "Ĉirkaŭ la mondo dum 80 tagoj" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio)
    "Anne Frank" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

4. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio)
   "Infanoj en Torento" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

5. Erika (s-ino Lohee Erika, Vannes en Morbihan-departamento, Francio)
   "Sed nur fragmento" - 8 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

6. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano)
   "La Fremdulo" - 10 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

7. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima, Japanio)
   "Japana Literatura Juvelaro" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

8. Monto Urso (s-ro ARAI Toŝinobu, Okajama, Japanio)
   "Vojaĝo en Esperato-Lando" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

9. Hirononami (s-ino Joŝida Hiroko, Jamagata, Japanio)
   "Neĝulino kaj aliaj fabeloj" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

10. Oazo (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio)
    "Paradizo ŝtelita" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. Lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo)
    "Juda saĝo" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

12. Majo (s-ino BAK Suhyeon, Elstara, Seulo, Koreio)
    "Aventuroj de pioniro" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

13. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio)
    "Aventuroj de pioniro" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

14. Pacienco (s-ro Renato Petroviæ, Beogrado, Serbujo)
    "Ĉu vi kuiras ĉine?" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

15. Johano (s-ro MACHNIEWSKI Jan, Gliwice, Pollando)
    "Esperanto kaj mi" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

16. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando)
    "Nano", "La lastaj tagoj de Ada, Aduŝka" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

17. Fringo (s-ino ANTSKOG Carola, Kimito, Finnlando)
    "Evoluo de Telefonio" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  oooo  ooo 

18. Venteto (s-ino FUKAMI Sugako, Fukuoka, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 14" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

19. Elinjo (s-ino LE DRU Elisabeth, Vannes, Francio)
    "Kiel akvo de l'rivero" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

20. Kamelio (s-ino MIGIHARA Kimie, Tokio, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 14" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

21. Krinjo (s-ino GROCHOCKA Krystyna, Zabrze, Pollando)
    "La Zamenhof - Strato" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

22. Nata (s-ino GROCHOCKA Natalia, Zabrze, Pollando)
    "Silka Kuseno" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

23. Siva (s-ro Kotha Naga Siva Kumar, Hajderabado, Barato)
    "Perfidulo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

24. Jadluong58 (s-ino Luong Ngoc Bao, Hanojo, Vjetnamio)
    "Anne Frank ne estas de hieraŭ" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

25. Rambutano (s-ro Nguyen Xuan Thu, Hanojo, Vjetnamio)
    "Trezoro de l' Sierra Madre" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

26. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio)
    "La loĝata insulo" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

27. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio)
    "La mirinda vojaĝo " - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

28. Alta (s-ino Cao Truong, Hanojo, Vjetnamio)
    "Memoroj pri Japana Katastrofo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

29. Burdo (s-ino BURCHARDT Dorota, E³k, Pollando)
    "Tragedio de l'Homo" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

30. Pronomo (s-ro LEHTINEN Bruno , Turku, Finnlando)
    "Ĉu vi konas la teron?" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

31. Elena (s-ino Edith Jaffré , Vannes, Francio)
    "Cent jaroj da soleco" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

32. Vasil (s-ro KADIFELI Vasil , Istanbulo, Turkio)
    "Flugi kun kakatuoj" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

33. Luizeta (s-ino Luigia Oberrauch Madella , Parmo, Italio)
    "Konsilo de ateisto" - 8 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

34. Sanremoise (s-ino MONNERET Jocelyne , Saint Rémy, Francio)
    "Paco en ŝtormo" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo 

35. Katinjo (s-ino Madzy van der Kooij , Van Vredenburchweg 435 2284 TA Rijswijk, Nederlando)
    "La morto en Venecio", "Fatalo" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

36. Montaro (s-ino JEROFEJEVA Lidija , Nijhnij Tagil, Rusio)
    "Wilhelm Heinrich Trompeter" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

37. Alteo (s-ino JAUSIONS Anne , Argenteuil, Francio)
    "Frosta Nokto" - 10 ĉapitroj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

38. Sunfloro (s-ino SKALICKA Jitka Romo, Italio)
    "Viktimoj" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

39. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau, Francio)
    "PIV" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

40. Vlostano (s-ro Vladimir Opletajev , Surgut, Rusio)
    "Lingvaj babilaĵoj" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

41. annA (s-ino Anna Skudlarska , Vroclavo, Pollando)
    "La Faraono" - 12 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

42. Maekawa (s-ino Ookubo Yukiko ,Kaminojama, Jamagata, Japanio)
    "Kvar fabeloj" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

43. Sarotamno (s-ino SAROTA Barbara, Gliwice, Pollando)
    "Moderna Martiro" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

44. Anjo (s-ino BARTEK Anna, Budapeshto, Hungario)
    "Historio de la esperanta literaturo" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

45. Lernantinka (s-ino GUT Barbara, Gliwice, Pollando)
    "Einstein la enigmo de la matematiko" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

46. Atrebato (s-ro PLUTNIAK Edmond, Arras, Francio)
    "Kun diablo en la korpo" - 9 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

47. Joga (s-ino PLUTNIAK Arlette, Arras, Francio)
    "Demian" - 9 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

48. Anna (s-ino MOCARSKA Anna, Wasilków, Pollando)
     "La Malnova Testamento" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

49. Ruselo (s-ro WILLIAMS Russ, Vroclavo, Pollando)
     "La stranga butiko" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

50. Dito (s-ro TOULLER Didier, Araso, Francio)
     "Manlibro pri Instruado de Esperanto" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

51. Ŝanjo (s-ino WLODARSKI Chantal, Araso, Francio)
    "Ĉu vi kuiras ĉine?" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

52. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio)
    "Malvasta kaĝo" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

53. Karla (s-ino Carla Zulian, Romo, Italio)
    "Italaj rakontoj" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

54. Arase (s-ino ARASE Sayuki, Mijazaki, Japanio)
    "Tien" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

55. Verdo de Tosa (s-ino TAMOTO Miki, Matuyama, Japanio)
    "Profesia uzo de Esperanto" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  xoo  ooo  ooo

56. Aŭroro (s-ino YAZAKI Yoko, Hukuŝma, Japanio)
    "Tra la mondo per biciklo kaj Esperanto" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

57. Lagmonto (s-ino Inger Sjöberg , Svedio)
    "Vivo vokas" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

58. Lingvulino (s-ino Anna Ritamäki-Sjöstrand, Mariehamn, Alando, Finnlando)
    "Provu por via sano" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

59. VerdaVojeto (s-ino Saĉjko IŜTOK, Niagara Falls, Kanado)
    "Faktoj kaj Fantazioj" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

60.Rob (s-ro Rob Moerbeek, Nederlando)
    "Slovaka Antologio" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

61. Vannes Françoise (s-ino Françoise Buannic, Vannes, Bretonio, Francio)
    "Ĝis revido krokodilo" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

62.Brila Estonteco (s-ino Nguyen Thi Phýõng Mai , Hanojo, Vjetnamio )
    "Plena Analiza Gramatiko" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

63.Bogio (s-ino Bogus³awa BRONOWSKA , Tychy, Pollando )
    "Hiostorio de la lingvo Esperanto" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

64.Benoit PHILIPPE (s-ro Benoit PHILIPPE, Dresden, Germanio)
    "Esperanta antologio. Poemoj 1887-1981" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

65. Ŝinzan (s-ro NAKAJAMA Ŝinĵi, Fukuŝima, Japanio)
    "Viktimoj" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

66. Shanjo (s-ino DUFAY Chantal, La Rochelle, Francio)
    "Raportoj el Japanio 18" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

67. Siru (s-ino Sirkka Mattlin, Hyvinkää, Finnlando)
    "Krimeo estas nia" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

68. Teru (s-ino Terumi HONDA, Hukuyama, Hirosima, Japanio)
    "UEA en konscio de Esperantistoj" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  oxo  ooo  ooo

69. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 18" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

70. Fidinda (s-ino Alina MOZER, Varsovio, Pollando)
    "Satiroj" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

71. Francoaz (s-ino LE STRAT Françoise, La Baule, Francio)
    "Morto de Artisto" - 8 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

72. Mila (s-ino PIECZARA Emilia, Gliwice, Pollando)
    "Ĉu vi parolas esperante?" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

73. Gracia (s-ino Grazia Iurilli, Stockholm, Svedio)
    "Anni kaj Montmartre" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

74. Valeria (s-ino Valéria Mattos, Rio de Janeiro, Brazilo)
    "Teatro - Kvar komedioj - Machado" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

75. Tradukisto (s-ro Gerrit Berveling, TA Rijswijk, Nederlando)
    "La Fotoalbumo, unua volumo" - 15 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

76. Suno (s-ro Nguyen Lan, Hanojo, Vjetnamio)
    "Ĉu ankaŭ vi scias?" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

77. Eta princino (f-ino Nguyen Thu Huyen, Hanojo, Vjetnamio)
    "Ĉu ankaŭ vi scias?" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

78. Verdasumo (s-ro Nguyen Van Ha, Hanojo, Vjetnamio)
    "Raportoj el Japanio 18" - 18 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

79. Munjo (s-ino CARÉ Murielle , Pordic, Francio)
    "Sezaranoj miaj fratoj" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

80.Jarfino (s-ino Saitoo Tume, Sendai, Japanio)
    "Nova Zamenhofa Legolibro" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

81. Mogoro (s-ino Grall Monik , Parizo, Francio)
    "Itala antologio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

82. Mio (s-ino KOVAĈEVIC Miomirka , Beograd, Serbio)
    "Tompesto super akonkagvo" - 5 paĝoj
    ooo 

83. Ding (s-ro JI Ding, Ĉinio)
    "Ĉina Galerio", "Belfrido (2015 kongresa kuriero)" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

84. Nordano (s-ro Valerij Borodin , Nijhnij Tagil, Ruslando)
    "La ĉielaj rajdantoj", "Popi kaj Huhuu", "La ora ringo" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

85. Venkinto (s-ro Valerij Malcev, Nijhnij Tagil, Ruslando)
    "Eŭlalia" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

86. Boleto (s-ino NGUYEN THI HIEN, Vjetnamio)
    "Vivo de Zamenhof" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

87. Mai Tran (s-ino Tran Thi Thanh Mai , Vjetnamio)
    "Vivo de Zamenhof" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

88. Arko (s-ino GONG Xiaofeng, Nanchang, Ĉinio)
    "Vivo vokas" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

89. Betulo (s-ro BETTUS J-F, Manosque,)
    "Bonvenon en nia mondo" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

90. La Historiisto (s-ro Nedelin Boyadzhiev, Plovdiv, Bulgario)
    "Tango" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

91. La Revanto (s-ino Eva Paraŝkeva Boyadzhieva , Plovdiv, Bulgario)
    "Inter komunikaj variacioj" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

92. Ĵoel (s-ino Joëlle MULLER, Araso, Francio)
    "Danĝeraj rilatoj" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

93. Espero (s-ro CALVOS, Araso, Francio)
    "Surklifa" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

95. Ŝimizudani (s-ro Ŝimizu Takao , Niigata, Japanio)
    "Raportoj el Japanio 18" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

96. Quyen (s-ino VO THI KIM QUYEN, Hanojo, Vjetnamio)
    "Kanĵi kaj Amane. Familiaj Rakontoj" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

97. Vivjan (s-ino Viviane LEJEAU, Nalliers, Francio)
    "Pro kio?" - 7 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

98. Martine (s-ino RIVIERE Martine, Nantes, Francio)
    "Jesuo: homo, ne dio!" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

99. Ena-zakura (s-ino Huzimoto Hideko, Gihu Japanio)
    "Kredu min sinjorino" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

100. Esploristo (s-ro Pradip Ghimire, Kathmanduo, Nepalo)
     "Nepalo malfermas la pordon" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

102. Prospero (s-ro Nguyen Huy Thinh, Hanojo, Vjetnamio)
     "Hieraŭ nokte mi revis pri paco" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

103. Sergeo (s-ro KUZNECOV Sergej, Moskvo, Rusio)
     "En Rusujo per Esperanto" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

104. Molekula-Orbito (s-ro Akijama Ĉiaki, Maebaŝi, Gunma, Japanio)
     "La Eta Princo" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

105. Defio (s-ro Miny Massar, Purmerend, Nederlando)
     "Li kaj ni, Festlibro de Akademio de Esperanto omaĝe al profesoro Gaston Waringhien" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

106.Blanka Nubo (s-ino Le Thi Vân, Hanojo, Vjetnamioo)
     "Kanĵi kaj Amane, familiaj rakontoj" - 1 paĝo
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

108. Alaŭda (s-ino ALESSANDRI Hélene (Elena) , Turo, Francio)
     "Kvazaŭ ĉio dependus de mi" - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

109.Limao (s-ro LIMA Rafael, Inhumas, Brazilo)
     "Tri'stas Tro" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

111. Ŝijou-maru (s-ino JOŜIDA Nobuko, Fukaja, Saitama, Japanio)
     "La Vilaĝo, al kiu blovis la vento" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

112. Suno (s-ro KIM Seon Wook, Suŭon, Koreio)
     "Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

113. Konisiki Tanka (s-ino TAKAHAŜI Kazuko, Kameoka, Japanio)
     "Memoroj pri la Japana Katastrofo" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

114. Kora (s-ino Bui Thi To TÂM, Vjetnamio)
     "Hanako lernas Esperanton" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

115. Belmonto (s-ro Yamasita Tosihiro, Kagoŝima, Japanio)
     "La Familio" - 30 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

116. Ella (s-ro Gim Inhye, Busan, Koreio)
     "Korea antologio de noveloj" - 4 paĝoj
     oooo  ooo  ooo  ooo  ooo

117. Krysty (s-ino WOROBIEJ Krystyna, Gubin, Pollando)
     "La Zamenhof - strato" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

118. Anna (s-ino LOWENSTEIN Anna, Palestrina, Italio)
     "Ĉ u li venis trakosme?" - 2 ĉapitroj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

119. Gotak (s-ino Aoyama Atuko, Ateno, Grekio)
     "Homarano" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

120. Brila (s-ino Oh Soonmo, Seulo, Koreio)
     "Fabeloj" - 3 paĝoj
     oooo  ooo  ooo  ooo  ooo

121. Daitoo-dake (s-ro Sjozi Makoto, Sendai, Japanio)
     "La longa vojo" - 3 paĝoj
     ooo  xoo  ooo  oxo  ooo

123. Martine (s-ino DEMOUY Martine, Périgueux, Francio)
     "La maŝino kiu kriis..." - 1 paĝo
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

124. Fatih Dogan (s-ro Fatih Doan, Adana, Turkio)
     "Bonhumora Injektilo" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

125. Hirondelle (s-ino BIRAULT Maritéreze, Damgan, Francio)
     "Sonĝonovelo" - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  oxx  ooo

126. Mirabelo (s-ino DUNLOP Marianne, Arras, Francio)
     "Krimeo estas nia" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

127. Arne (s-ino CASPER Arne , Kopenhago, Danio)
     "La frakseno Igdrasilo, Antikva Dia Historio" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

128. Muzikanta hipopotamo (s-ro Heinz SPRICK , Hessisch Oldendorf, Germanio)
     "Skabio" - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

130. Tara (s-ino Tara Gregers , Frederiksbergo, Danio)
     "Murdo en la orienta ekspreso" - 1 paĝo
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

131. Natura (s-ino Joung Hyeon-Hyeon-ju , Seulo, Koreio)
     "Amo al la vivo" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

132. Aĝulino (s-ino Popova Elena , Dobrich, Bulgario)
     "Se aŭskultas la animo - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

134. Marsano (s-ro Karlo SPINOLA , Malago, Hispanio)
     "Krimeo estas nia" - 6 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

135. Konvalo (s-ino Leena Lindqvist , Kuopio, Finnlando )
     "Faktoj kaj Fantazioj " - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

136. Fati (s-ino Fatima LAMHENI, Araso (Arras), Francio)
     "Tinĉjo en Tibeto" - 1 paĝo
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

137. Fortego (s-ro Pekino, Ĉinio)
     "Montara Vilaĝo" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

138. Fafo (s-ino Pekino, Ĉinio)
     "Legu kaj ridu" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

139. Mariolina (s-ino MEZZADRI Maria Grazia, Parmo, Italio)
     "La Aventuroj de Pinokjo" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

140. Puntanto (s-ino Sylvia Hämäläinen, Tampere, Finnlando)
     "Tra dezerto kaj praarbaro" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

141. Antari-Hanpan (s-ro Nema (PARK Yongsung) , Gimhae, Koreio)
     "Aventuroj de pioniro" - 6 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

142. Yu (s-ino Yu Jianchao, Pekino, Ĉinio)
     "La ŝtona urbo" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

144. Klara Akvo (s-ro AUCLAIR Jérôme, Clamart, Francio)
     "Fundamenta Krestomatio" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

145. Orkideo (s-ino PHAM MAI LAN, Hanojo, Vjetnamio)
     "Sciu pri Hirosima" - 1 paĝo
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

146. Bento (s-ro Bengt Hedlund , Stockholm, Svedio)
     "Lao-Cu Esperanta" - 1 ĉapitro
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

147. Fonto (s-ino Dirce Sales, Rio de Janeiro, Brazilo)
     "Arne, la ĝefido - rakonto el le vikinga epoko" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

148. Ĝojo (s-ino Tran Thi Hoan, Hanojo, Vjetnamio)
     "Morto de Sciencisto" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

149. Kolĉiko (s-ino Laure PATAS D'ILLIERS , Parizo, Francio)
     "Ĉu li bremsis sufiĉe?" - 4 paĝoj
     xxx  xxx  ooo  ooo  ooo

152. Sfingo (s-ino KON Kumiko , Maebaŝi, Gunma, Japanio)
     "Historio por malfermi estontecon" - ? paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

153. Clodero (s-ino ROBBE Claudie, Araso, Francio)
     "Ili vivis sur la tero" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

154. Koboldo (s-ino Kerstin Rohdin , Stockholm, Svedio)
     "La Historio de la esperanta literaturo" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

155. Saliko (s-ino Raita Pyhälä, Hyvinkää, Finnlando)
     "Kiu ĉi mi?" - 10 paĝoj
     oxo  ooo  ooo  ooo  ooo

156. Martinesperanto38 (s-ino Martine FREYDIER , Fontaine, Francio)
     "Rakontoj pri Konfuceo" - 5 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

157. Libelo (s-ino (Sabine HAUGE , Nurenbergo, Germanio)
     "La fotoalbumo" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

158. Hanis (s-ro NOCOÑ Andrzej , Pollando)
     "Raportoj el Japanio 1" - 2 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

159. Moninjo (s-ino PLOECKL Huguette , Nanto, Francio)
     "Kredu min sinjorino!" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

161. Punkto (s-ro Malcolm JONES, Skipton, Britio)
     "Vivo vokas" - 10 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

162. Majfloro (s-ino VEDOVI Regina Celia , Rio-de-Janejro, Brazilo)
     "Patro Nia" - 6 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

163. Uckermark (s-ino HENNING Edeltraut , Prenzlau, Germanio)
     "Serpentoj en la puto" - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

164. Mirina (s-ino Irina GONĈAROVA , Odincovo, Rusio)
     "Homarano" - 4 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

165. Franklin (s-ro BRAZIL, Niterojo, Brazilo)
     "Vivo feliĉa" - 3 paĝoj
     ooo  ooo  ooo  ooo  xoo

B: Oozeki (la dua rango) luktistoj kun 1 aŭ pli da malvenkoj en la antaŭa sumoo

1.Aranka (s-ino LASLO Aranka, Subotica, Serbio)
   "De Patagonio ĝis Alasko" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Kazuko (s-ino Narita Kazuko, Kioto, Japanio)
   "Gerda malaperis" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  xxx

3. Cigno (s-ino PAIK Sunjo , Busan, Koreio)
   "Andersen" - 4 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

4. Nerdino (s-ino Marie Holdta , Viborg , Danio)
   "Hamleto, Reĝido de Danujo" - 10 paĝoj
   ooo  xoo  ooo  xoo  ooo

5. Norden (s-ro Aleksandr LEBEDEV , Moskvo, Rusio )
   "Metropoliteno" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

6. Panda (s-ro LEGRAND Christian , Massy, Francio)
   "Mondo de travivaĵoj" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

7. Rapidaj Okuloj (s-ro (ALEHANDRO Adrian , Bonaero, Argentino)
   "La Faraono" - 7 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

8. Lima-ko (s-ro Elmir dos Santos Lima, Rio de Janeiro, Brazilo)
   "La verda koro" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

9. Persistanto (s-ro STEHLING Klaŭdjo , Niterol, Brazilo)
   "La Nigra Galero" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. DoDo (s-ino NIELSEN Anni, Hobro, Danio)
    "La vivo de Lidia Zamenhof, filino de Esperanto" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

12. Gastem (s-ro Ilja MURAVJOV , Moskvo, Rusio)
    "Beletra almanako" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

13. Jheromo (s-ro (CARÉ Jérôme , Pordic, Francio)
    "Kastelo de Prelongo" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

15. Papilio (s-ino LEFEVRE Kasia, Lomme, Francio)
    "Viktimoj" - 6 paĝoj
    xoo  ooo  oxx  ooo  ooo

16. Onagigawa (s-ro Tukui Hideki , Tokio, Japanio)
    "Paradizo ŝtelita" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  oxx  xxo

17. Midorano (s-ro MAMIJA Midori , Ŝizuoka, Japanio)
    "Kredu Min, Sinjorino!" - 7 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

18.Hirundo (s-ino KUDRJAVCEVA Rafija, Jekaterinburg, Rusio)
    "El ombro" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

24.Anneke BUYS (s-ino Anneke Schouten-Buijs, Apeldoorn, Nederlando)
    "Hungaraj noveloj" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

26.Feliĉa (s-ino Bui Hai Mung, Hanojo, Vjetnamio)
    "Raporto el Japanio 17" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

27.Marco (s-ro MENGHINI Marco, Recanati , Italio)
    "La Gefianĉoj de Alessandro" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

29.Vadim (s-ino Inna BUSCK , Hobro, Danio )
    "Kien la klimato" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

30.LUNO (s-ino Indu Devi Thapalia, Kathmanduo, Nepalo)
    "'Panĝaba sufia saĝo" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

31.Profesoro Kall (s-ino TJÄDER Fanny Karin, Stokholmo, Svedio)
    "La sovaĝa kokino" - ? paĝoj
    ooo  ooo 

32.Agneta (s-ino Agneta Emanuelsson, Katrineholm, Svedio)
    "Nemeza, Tragedio en kvar aktoj" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

33.Mirtelo (s-ino Korine Cheizoo, Nederlando)
    "Denaska kongresano" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

C: Novaj partoprenantoj

1. Verdastel (s-ro PELLICIER Philippe , Saint-Oyen, Francio)
   "La Faraono" - 6 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. IWATAYAMA (s-ino Yanati Yoko , Tokio, Japanio)
   "Fabeloj de Andersen" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

6. Karter (s-ro Basov Aleksandr , Luberci, Rusio)
   "La fermita urbo" - 1/2 de paĝo
   ooo  xoo  oox  oxo  ooo

7. Giorgo (s-ro PAPOULIAS GIORGOS , Ateno, Grekio)
   "Stelsemantoj en la ora nordo" - 3 paĝoj
   ooo 

8. Kapitano (s-ro Franklin BRAZIL , Niterojo, Brazilo)
   "Kiu timas la morton?" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  xoo

9. Daŭristo (s-ino Janjo PACEJO , Bostono (Masaŭuseco), Usono)
   "Lasu min paroli plu" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

10. Posovo (s-ro Paulo Sergio Viana, Lorena, Brazilo)
    "Historio de la Esperanta Literaturo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. Estonta (s-ino Sofja Zareckaja , Moskvo, Rusio)
    "Gerda malaperis" - 1/2 de paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

12. Tioma (s-ino Marina Akimova , Moskvo, Rusio)
    "Gerda malaperis" - 1 paĝo
    ooo  ooo  xoo 

13. Vaganto (s-ro Vladimir Romanoviĉ , Moskvo, Rusio)
    "Gerda malaperis" - 1 paĝo
    xoo  ooo  ooo 

14. Rajden (s-ro Spencer VAN DER MEULEN, Wassenaar, Nederlando)
    "La senĉesa rakonto" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

15. Mijo (s-ino Ikeŝima Mihoko, Kagoŝima, Japanio)
    "La krimo de Katrina" -
    ooo  xxo  xoo 

16. Hano (s-ro Hano , Tianjin, Ĉinio)
    "100 Esperantaj Frazoj" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

17. Libera monto (s-ro Ŝimazaki Jasuo, Tokio, Japanio)
    "La ora pozidono" - 4 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

18. Endmame (s-ino Mija Ruri , Maebaŝi, Japanio)
    "La vilaĝo al kiu blovis la vento", "Kanĵi kaj Amane" - 2 paĝoj, 1 paĝo
    ooo  ooo  xxo  ooo  ooo

19. Steleto (s-ino Wang Jingrong , Tianjin, Ĉinio)
    "Esperanto" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

20. Luan Huiqin (s-ino Luan Huiqin , Tianjin, Ĉinio)
    "Esperanto 100 frazoj" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

21. Kolono (s-ino Cao Baozhu , Tianjin, Ĉinio)
    "Esperanto 100 frazoj" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

22. Aŭbrenjo (s-ino Aŭbrenjo LAVIGNE Orlando, Usono)
    "Gerda malaperis" - 2 ĉapitroj
    ooo  oxx  xxo  xxo  oxx

23. Ruĝa Rupino (s-ino LIN Lisha Tianjin, Ĉinio)
    "Amo al la vivoj" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

24. Drako (s-ro Luiz Alberto de Oliveira Coelho , Paraíba do Sul, Brazilo)
    "Lingva arto" - 14 paĝoj
    o

25. IronMike (s-ro Mike TYSON, Bishkek, Kirgizio)
    "Interlingvo Inter Lingvoj" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  oox  oxx

26. Platano (s-ino POULLET Cyrille , Francio)
    "La Knaboj de Paŭlo-Strato" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  x

Koreaj partoprenantoj

1. Anima (s-ino KIM Okjeong , Anyang, Koreio)
   "Raportoj el Japanio" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Antari-Hanpan (s-ro PARK Yongsung , Gimhae, Koreio)
   "Rakontoj" - 5 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

3. Ario (s-ro LEE Hongjin , Seongnam, Koreio)
   "Historio por malfermi estontecon" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

4. Avo (s-ro HONG Sungcho , Incheon, Koreio)
   "La fundamenta Instruo de Ŭonbulismo" - 7 paĝoj
   xoo  ooo  ooo  ooo  ooo

5. Bluarbo (s-ino BAE Sungyang , Gimhae, Koreio)
   "Fundamenta Krestomatio" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

6. Boko (s-ro KIM Bonggyung , Busan, Koreio)
   "Fabeloj de la fratoj Grimm" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

7. Brila (s-ino OH Soonmo , Seulo, Koreio)
   "La fundamenta Instruo de Ŭonbulismo" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

8. Cigno (s-ino PAIK Sunjo , Busan, Koreio)
   "Rakontoj" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

9. Dumina (s-ino MIN Ohkkyoeng , Seulo, Koreio)
   "La mirinda sorĉisto de OZ" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  xxx  ooo 

10. Ella (s-ino GIM Inhye , Busan, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

11. Feliĉa (s-ino LEE Namhaeng , Yongin, Koreio)
    "Historio de la lingvo Esperanto" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

12. Folia (s-ino Lee Mikyong , Hapcheon, Koreio)
    "Ivan, la malsaĝulo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

13. Gonĝi (s-ino KWAK Minseo , Busan, Koreio)
    "Elementa kurslibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    oox  oox  xxo  ooo  xxo

14. Ĝoja (s-ino JO Myeongja , Inchon, Koreio)
    "Steloj de Eger" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

15. Hela (s-ino LEE Junghee, Gwacheon, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

16. Helina (s-ino PARK Myoungwoon, Tampere, Koreio)
    "Bela sonĝo" - 2 paĝoj
    oox  xxo  ooo  ooo  ooo

17. Jana (s-ino PARK Eunyoung , Busan, Koreio)
    "Morso-klubo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

18. Jasmena (s-ino SEO Huiyun, Incheon, Koreio)
    "Leteroj el Koreio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

19. Jesa (s-ino LI Hyonsuk, Hanam, Koreio)
    "Andersen 2" - 6 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

20. Kanguruo (s-ro KANG Hongu , Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

21. Kobi (s-ro KIM Kibeom, Busan, Koreio)
    "Baza lerno-libro de Esperanto" - 2 paĝoj
    ooo  xxx  xxo  ooo  ooo

22. Kolharoj flugantaj (s-ro MA Youngtae , Yongin, Koreio)
    "Pano por animo" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

23. Kristalo (s-ino HAN Sughui , Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

24. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio)
    "Esenco kaj Estonteco de la lingvo internacia" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

25. Libera (s-ino KIM Sinkyoung, Daegu, Koreio)
    "Taglibro de Anne Frank" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

26. Lumi (s-ino HEO Miae Jeonju, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm 2" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  oxo  ooo

27. Lumluna (s-ino JEON Soyeon Incheon, Koreio)
    "Fabeloj de la fratoj Grimm 1" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  oox  ooo

28. Majo (s-ino BAK Suhyeon Seulo, Koreio)
    "Ekzercoj - la 1-a parto de la Fundamenta Krestomatio" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

29. Miŝa (s-ro WON Shinyeong , Iksan, Koreio)
    "La Sotesano instruo" - 2 paĝoj
    xxx  xxx  oxo  xoo  ooo

30. Monto (s-ro PARK Sosan , Busan, Koreio)
    "Elementa kurslibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    xoo  ooo  oxo  ooo  ooo

31. Nabi (s-ino CHOI Eunsuk , Jeonju, Koreio)
    "Lito apud la fenestro" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

32. Najtingalo (s-ino CHAE Youngsuk , Chuncheon, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  oox

33. Natura (s-ino JOUNG Hyeonju , Seulo, Koreio)
    "Andersen 2" - 2 paĝoj
    ooo  oox  ooo  ooo  ooo

34. Nepre_Hanpan (s-ro YU Pilgeun , Seulo, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

35. Popolo (s-ro KIM churlmin, Anyang, Koreio)
    "Ni vivos" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  xoo  ooo  ooo

36. Rozaria (s-ino JO Hangsuk, JO Hangsuk, Koreio)
    "Koreaj malnovaj rakontoj" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

37. Seodoeban (s-ro LEE Nakkee Seulo, Koreio)
    "Vojaĝo en Esperanto Lando" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo 

38. Studema (s-ro PARK Jongyong Cheon-an, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

39. Suna (s-ino SOON Seonhye Seulo, Koreio)
    "Baza lernolibro de Esperanto" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  xoo  ooo  ooo

40. Suno (s-ro KIM Seonwook Suŭon, Koreio)
    "La Konstitucio de la Regno Japanio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

41. Ŝafina (s-ino JUNG Yangyoon , Seulo, Koreio)
    "Fabeloj de la Fratoj Grimm 4" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

42. Ŝlosilo (s-ro LEE Jungkee , Anyang, Koreio)
    "La ŝtona urbo" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

43. Teresa (s-ino EOM Miryeon , Daegu, Koreio)
    "Aventuroj de pioniro" - 2 paĝoj
    xoo  ooo  ooo  oox  ooo

44. Vintro (s-ro JOH Weonseok, Seĝong, Koreio)
    "Fundamenta Krestomatio" - 2 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

S. Lernantoj en La Chaux-de-Fonds, Svislando

1. Naruto17 (s-ro Mattias KOSKINEN, 14j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Naruto Uzumaki (s-ro Alain VILLARS, 15j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

3. Suzuki (f-ino Chiara DALLA PIAZZA, 12j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

4. Pika (s-ro Allan GRADJEAN, 13j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

5. Nebulkapa (s-ro Iseo MORMILE, 14j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  oox  ooo  ooo

6. Kaguja (f-ino Kira MAIRE, 12j)
   ;"La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

7. Lamasticot (s-ro Antoine SENN, 14j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

8. Kolibro (f-ino ino Emma LIZZIO, 12j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

9. Yin-Yang (s-ro Roman Mergy, 13j)
   "La verda koro" - 1 paĝo
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

10. Soldato (s-ro Bruno Barras, 12j)
    "La verda koro" - 1 paĝo
    ooo  xoo  ooo  ooo  ooo

11. Aurinko (s-ino Mónika MOLNÁR)
    "La verda koro" - 1 paĝo
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

La legluktado OOZMOO de NEK (de la 8a ĝis la 22a de novembro) (Japanio)

1. Lilio
   "Moderanj Robinzonoj" - 3 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

2. Sejko
   "Neĝo kaŝas nur..." - 5 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

3. Kapao
   "Faraono", "Ĉe akvorando" - 5 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  oxx  xxx

4. Nadesiko
   "La junaj detektivoj" - 2 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  xoo

5. Kirisan
   "Gvidlibro tra Esperantio" - 5 paĝoj
   ooo  oox  xoo  ooo  ooo

6. Akira
   "Mirrakontoj de Liaozhai", "Ĉeĥa kaj Slovaka Antologio la dua volumo" - 5 kaj 5 paĝoj
   ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

7. Ferulino
   "La junaj detektivoj" - 2 paĝoj
   xoo  ooo  ooo  ooo 

8. Joneko
   "Miaj etaj brikoj..." - 3 paĝoj
   oox  ooo  oxx  ooo  ooo

9. Komenco
   "Stranga kato" - 5 paĝoj
   ooo  oxo  ooo  ooo  ooo

10. Feliĉan
    "Maskerado ĉirkaŭ la morto" - 2 paĝoj
    xxo  ooo  oxo  oxx  oxo

11. Fumihumo
    "Ĉ u vi konas la teron?" - 3 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

12. Kazunĉa
    "Muminvalo" - 1 paĝo
    ooo  ooo  xoo  ooo  ooo

13. Monsano
    "Infanoj en Torento" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

14. Haruo
    "Frosta nokto" - 3 paĝoj
    ooo  xoo  ooo  ooo  ooo

15. Mizro
    "Kredu min, sinjorino!" - 10 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

16. Sunjo
    "Kredu min, sinjorino!" - 5 paĝoj
    ooo  ooo  ooo  ooo  ooo

Ĉiuj kiuj akiris 15 venkojn ricevis diplomon!

komenco